[ Fanmanga ] Yondaime Gaiden

[bengarcia77]

Oye Oye cher Gotei Scantradiens, c'est votre grand poto Bengarcia77 qui vous parle.
Je me fait le plaisir de vous présenter un nouveau Manga, fait par un fan, donc un doujin (ou fanmanga ^^ ).
Veuillez accueillir le grand, le seul et unique ... Euh c'est quoi déjà le nom ??? pshtpstspth... Ah oui... Et unique... Yondaime Gaiden
Avec la permission de l'auteur Kunoishi-san, je me suis permis de traduire et édité ce merveilleux doujin qui ressemble beaucoup au style de Masashi Kishimoto, l'auteur de Naruto.
Celui-ci raconte l'histoire du Yondaime Hokage( logique quoi ).

Avec l'aide de Mira, je vous offre cette petite merveille sur un plateau d'argent (imaginez quand même ^^)

Chapitre 1: http://gotei-scantrad.com/chapitres/YG-1.rar
Chapitre 2: en cours de check...

Encore un grand merci a Mira d'avoir bien voulu faire le check qualité.

[Madara]

Euh...Kunoichi-san a-t-elle donné son accord pour que ses chapitres soient diffusés comme ça?
Traduire c'est une chose, les distribuer ça en est une autre...

[mira-san]

Avec la permission de l'auteur Kunoishi-san,

Je pense que ça répond à ta question Madara^^
Sinon t'as pas besoin de me citer ben, tu es le seul à avoir fait tout ça, donc pas besoin de me cité je n'ai fait que le check qualité.

En tout cas je suis heureuse pour les fans de Naruto de retrouver le splendide Doujin de Kunoishi-san en français.

[fma93]

Il reste pas mal de fautes d'orthographe
Excellent boulot de Kunoishi-san et de bengarcia77 ^^
Je reconnais beaucoup le style de Kishimoto.

[bengarcia77]

Ouai, je vais voir pour une V2 avec corriger par word ^^
Sinon, pour Madara, j'ai une preuve, si tu la veux, je peut te passer le lien où j'ai laisser un commentaire où Kunoishi-san m'accorde l'autorisation. Elle ma juste demandé de mettre son nom dans les credits, et c'est fait ^^

[mira-san]

Excellent boulot de Kunoishi-san et de bengarcia77 ^^

Oui oui, lorsque je vais faire l'annonce sur le site, j'espère qu'il y aura beaucoup de fans qui viendront remerciés aussi.
En tout cas, beau boulot Ben.

[kamikazé]

 Je suis étonné qu'un fan puisse faire un aussi bon travail, elle pourrais posté des spoils le jeudi que personne n'osera traité de fake.
 
 Et dans ce chapitre j'ai bien aimé le test des clochettes, c'est bien comme je l'imaginai.   

 En tous cas très bon travail, je connaissais déjà les multiples talents de Ben, et je viens de découvrir Kunoishi-san avec grand plaisir.
 

[bengarcia77]

Merci Kami, le 2eme chapitre est en cours check, il ne devrait pas tarder

[mira-san]

La pub a été faites.^_^

[bengarcia77]

Oki, thanks Mira

[Ein]

J'ai acheté le vrai l'an dernier à la Japan Expo!!! ^^

++